-
1 задержание снега
Agriculture: snowfall capture -
2 задержание снега
ngener. retención de la nieve -
3 задержание снега
ngener. lume peetamine -
4 задержание снега
қар тоқтатуРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > задержание снега
-
5 задержание снега на полях
Makarov: retention of snow on the fieldsУниверсальный русско-английский словарь > задержание снега на полях
-
6 задержание
с1. (по знач. гл. задержать) боздоштан(и), андармон кардан(и); дастгир кардан(и), доштан(и); задержание снега барфнигоҳдорӣ; задержание талых вод ннгоҳ доштани оби барф; задержание преступника дастгир кардани ҷинояткор2. қабзият; \задержание мочй қабзияти бавл -
7 задержание
1) ( воспрепятствование) impedimento м., trattenimento м., ritenzione ж.3) ( временное прекращение) ritenzione ж., cessazione ж.задержание мочи — anuria ж., ritenzione d'orina
* * *с.1) ( задержка) ritardo m, rinvio m2) ( арест) arresto m fermo m, cattura f* * *n1) gener. fermo, arresto, cattura, presura, rattenimento (дыхания и т.п.)2) med. ritenzione (выделений) -
8 задержание
115 С с. неод. (без мн. ч.)1. kinnipidamine, kinnihoidmine; \задержание снега lumehoid (näit. põldudel), lume peetamine, \задержание мочи med. kusepeetus, uriinipeetus;2. jur. kinnipidamine, tabamine; \задержание на месте преступления jur. kuriteokohalt tabamine -
9 задержание
-
10 задержание
1) General subject: apprehension, arrest, detention, restraint, retention2) Military: detention (выплаты денежного содержания)3) Engineering: interception (напр. стока, наносов, осадков)4) Law: arrest( of suspects) (подозреваемых в совершении преступления), caption, custody, detainment, detainment detainer, impoundment, interim custody, seizure, temporary detention, taking5) Mining: entrapment, lingering over7) Music: suspended note, suspended tone, suspension8) Scottish language: arrestment9) Jargon: sneeze10) Patents: retardation11) Business: attachment, taking into custody, tying-up12) leg.N.P. apprehension (speaking of persons), seizure (speaking of persons), seizure (speaking of property), taking in custody (speaking of persons), taking in custody (speaking of property)14) Security: bust -
11 задержание
с( снега на полях) retenção, acumulação ( da neve nos campos); юр detenção f; мед retenção f -
12 задержание метелевого снега перед дорогами
Универсальный русско-английский словарь > задержание метелевого снега перед дорогами
См. также в других словарях:
Задержание талых вод — уменьшение поверхностного стока талых вод с помощью агротехнических приёмов. Особое значение имеет в зонах недостаточного и неустойчивого увлажнения. В результате стока талых вод ежегодно теряется для сельского хозяйства, например, в… … Большая советская энциклопедия
задержание — см. задержать; я; ср. Задержа/ние преступника. Задержа/ние снега … Словарь многих выражений
задержа́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. задержать. Задержание преступника. Задержание снега. 2. Временное прекращение, нарушение чего л.; задержка. Задержание мочи … Малый академический словарь
снегозадержание — я; ср. Спец. Искусственное задержание снега на полях для накопления влаги в почве и утепления зимующих растений. * * * снегозадержание накопление снега на полях для увеличения запаса влаги в почве и утепления зимующих растений (озимых культур,… … Энциклопедический словарь
Засуха — длительный и значительный недостаток осадков, чаще при повышенной температуре и пониженной влажности воздуха, в результате которого иссякают запасы влаги в почве, что ведёт к снижению или гибели урожая. Начало З. обычно связано с… … Большая советская энциклопедия
снегозадержа́ние — я, ср. Искусственное задержание снега на полях для накопления влаги в почве и утепления зимующих растений … Малый академический словарь
Снегозадержание — ср. Искусственное задержание снега на полях для увеличения запасов влаги в почве и для утепления зимующих растений. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СНЕГОЗАДЕРЖАНИЕ — СНЕГОЗАДЕРЖАНИЕ, я, ср. Искусственное задержание снега на полях для сохранения влаги и защиты растений от замерзания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
снегозадержание — я; ср.; спец. Искусственное задержание снега на полях для накопления влаги в почве и утепления зимующих растений … Словарь многих выражений
УВЛАЖНИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ — проводятся с целью задержки атмосферных осадков на месте их выпадения и увлажнения ими почвы в засушливых р нах. У. р. возможны всюду, где влажность почвы недостаточна и где атмосферных осадков выпадает 250 450 мм в год. У. р. производятся ранней … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Снегозадержание — популярный агротехнический приём, направленный на задержание и накопление снега на пашне. Проводится при таянии снежного покрова (т.е. ранней весной) преимущественно на полях зоны степи и лесостепи. Данный приём предназначен для охраны почвы и… … Википедия
